Términos de Servicio

Última actualización: 1 de marzo de 2026

Estos Términos regulan las condiciones y procedimientos para el uso del servicio 3Min API (en adelante, "Servicio") operado por Maverick Works (en adelante, "Empresa"), así como los derechos, obligaciones y responsabilidades de la Empresa y los usuarios.

Artículo 1 (Objeto)

Estos Términos tienen como objetivo definir las condiciones y procedimientos para el uso del servicio de retransmisión de API proporcionado por la Empresa, los derechos, obligaciones y responsabilidades de la Empresa y los usuarios, y otros asuntos necesarios.

Artículo 2 (Definiciones)

Los términos utilizados en estos Términos se definen de la siguiente manera:

1. "Servicio": 3Min API y todas las funciones relacionadas proporcionadas por la Empresa
2. "Usuario": Persona que acepta estos Términos y utiliza el Servicio
3. "Cuenta": Información de identificación única creada por un usuario para utilizar el Servicio
4. "Endpoint de API": Dirección de recepción de API creada por un usuario
5. "Clave de API": Cadena única para la autenticación de endpoints
6. "Sandbox": Entorno de desarrollo para pruebas
7. "Producción": Entorno de operación del servicio en vivo
8. "Webhook": Notificación automática enviada a una URL especificada al completarse el procesamiento de una llamada API

Artículo 3 (Vigencia y Modificación de los Términos)

1. Estos Términos entran en vigor mediante su publicación en la pantalla del Servicio o mediante notificación a los usuarios por otros medios.
2. La Empresa puede modificar estos Términos según sea necesario dentro del alcance que no viole las leyes aplicables.
3. Al modificar los Términos, la fecha de entrada en vigor y los motivos de la modificación se anunciarán con al menos 7 días de antelación. Para cambios desfavorables para los usuarios, se proporcionará un aviso previo de 30 días.
4. Los usuarios que no estén de acuerdo con los Términos modificados pueden dejar de usar el servicio y retirarse. Si no se expresa objeción antes de la fecha de entrada en vigor después del anuncio, se considera que los usuarios han aceptado los cambios.

Artículo 4 (Descripción del Servicio)

Los servicios proporcionados por la Empresa son los siguientes:

1. Creación y gestión de endpoints de API: Creación de direcciones de recepción de API personalizadas
2. Recepción y almacenamiento de datos: Recepción y almacenamiento de datos de llamadas API en formato JSON
3. Entrega de webhooks: Entrega automática de datos a URLs configuradas
4. Panel de control: Visualización de registros de API, estadísticas de uso, gestión de configuración, descarga de datos de archivo
5. Separación de entornos Sandbox/Producción: Operación separada de entornos de prueba y servicio en vivo

Artículo 5 (Registro de Membresía)

1. Los usuarios solicitan la membresía completando la información requerida en el formulario de registro proporcionado por la Empresa y aceptando estos Términos.
2. La Empresa puede rechazar el registro de membresía en los siguientes casos:
   • Uso de información de otra persona
   • Proporcionar información falsa
   • Suspendido o cancelado previamente por violar estos Términos
   • No cumplir con otros requisitos de uso establecidos por la Empresa
3. El registro de membresía se establece cuando la aceptación de la Empresa llega al usuario.

Artículo 6 (Cuenta y Seguridad)

1. Los usuarios son responsables de gestionar la información de su cuenta.
2. Los usuarios deben notificar inmediatamente a la Empresa si detectan un uso no autorizado de su cuenta o claves de API.
3. Si se sospecha la exposición de una clave de API, los usuarios deben regenerar inmediatamente sus claves de API.
4. La Empresa no es responsable de la filtración de claves de API o los daños resultantes debido a la negligencia del usuario.

Artículo 7 (Uso del Servicio)

7.1 Uso Permitido

Los usuarios pueden utilizar el Servicio para los siguientes fines:

• Recepción y almacenamiento de datos de API con fines comerciales legítimos
• Procesamiento y entrega lícita de datos
• Llamadas API según los métodos especificados en la documentación del servicio

7.2 Uso Prohibido

Los usuarios no deben realizar las siguientes actividades:

1. Uso Ilegal
   • Recopilar, almacenar o transmitir datos en violación de las leyes
   • Recopilación o procesamiento no autorizado de información personal de terceros
   • Distribución de contenido ilegal
2. Abuso del Servicio
   • Interferir con el funcionamiento normal del servicio
   • Interferir con el uso del servicio por parte de otros usuarios
   • Explotar vulnerabilidades del servicio o violar la seguridad
   • Solicitudes masivas anormales mediante scripts automatizados
3. Spam y Abuso
   • Envío masivo de mensajes de spam o contenido publicitario
   • Phishing, fraude o actividades engañosas
   • Distribución de malware
4. Infracción de Propiedad Intelectual
   • Infringir derechos de autor, marcas registradas u otros derechos de propiedad intelectual de la Empresa o terceros
   • Reproducción, distribución o modificación no autorizada del Servicio

Artículo 8 (Tarifas y Pagos)

8.1 Planes y Precios

8.2 Condiciones de Pago

1. Los planes de pago se facturan mensualmente por adelantado.
2. Los pagos se procesan a través de Paddle, aceptando tarjetas de crédito y PayPal.
3. Las suscripciones se renuevan automáticamente a menos que se cancelen.

8.3 Cambios de Plan

1. Mejora: Se aplica inmediatamente, con la diferencia prorrateada cobrada de inmediato.
2. Reducción: Se aplica inmediatamente, con créditos emitidos por el período restante. Las reducciones están limitadas a una vez por ciclo de facturación y pueden estar restringidas si el uso actual excede los límites del nuevo plan.

8.4 Política de Reembolso

1. Reembolsable: Reembolso completo si está dentro de los 30 días posteriores al pago y el servicio no ha sido utilizado
2. No reembolsable: Después de 30 días desde el pago o si existe cualquier historial de uso del servicio

Nota: "Uso del servicio" significa realizar al menos una llamada API en el entorno Sandbox o Producción.

Incluso cuando el reembolso no está disponible, el servicio puede seguir utilizándose hasta el final del período pagado.

8.5 Impago

1. En caso de fallo en el pago, la Empresa notificará por correo electrónico, y el servicio puede ser restringido si el pago no se completa dentro del período especificado.
2. La Empresa no es responsable de la interrupción del servicio debido a impago.

Artículo 9 (Límites de Uso)

1. Cuando se exceden los límites mensuales de llamadas API para cada plan:
   • Free/Basic/Pro: Notificación de advertencia seguida de bloqueo de llamadas API
   • Enterprise: Cargos por exceso de $1/2.000 llamadas (los usuarios son responsables de monitorear y gestionar su propio uso)
2. Las notificaciones de uso se envían por correo electrónico en los umbrales del 80% y 100%.
3. No hay límites de solicitudes por segundo, pero las solicitudes masivas anormales pueden ser restringidas por razones de seguridad.

Artículo 10 (Propiedad Intelectual)

10.1 Propiedad del Servicio

1. Los derechos de propiedad intelectual del Servicio y el software, diseño y documentación relacionados pertenecen a la Empresa.
2. Los usuarios solo obtienen el derecho a usar el Servicio y no adquieren derechos de propiedad intelectual.

10.2 Propiedad de los Datos del Usuario

1. La propiedad de los datos recopilados y almacenados por los usuarios a través del Servicio pertenece a los usuarios.
2. La Empresa procesa los datos del usuario solo con fines de prestación del servicio y no los proporciona a terceros sin el consentimiento del usuario.

Artículo 11 (Modificación y Suspensión del Servicio)

11.1 Modificación del Servicio

1. La Empresa puede agregar, cambiar o eliminar funciones para mejorar el Servicio.
2. Los cambios importantes se anunciarán con al menos 7 días de antelación.

11.2 Suspensión del Servicio

1. La Empresa puede suspender temporalmente el Servicio en los siguientes casos:
   • Mantenimiento, actualizaciones o reemplazo del sistema
   • Fuerza mayor como desastres naturales o emergencias nacionales
   • Fallos del proveedor de servicios
2. Las suspensiones planificadas del servicio se anunciarán con antelación.

11.3 Terminación del Servicio

1. La Empresa puede terminar el Servicio por razones comerciales.
2. En caso de terminación del servicio, los usuarios serán notificados con al menos 30 días de antelación, y los usuarios de pago recibirán reembolsos por el período restante.

Artículo 12 (Terminación del Contrato)

12.1 Terminación por el Usuario

1. Los usuarios pueden terminar el uso del servicio en cualquier momento a través del panel de control o por correo electrónico.
2. Al cancelar la suscripción, el servicio puede utilizarse hasta el final del período de facturación actual.
3. Al eliminar la cuenta, todos los datos se eliminan inmediatamente y no pueden recuperarse.

12.2 Terminación por la Empresa

La Empresa puede terminar el contrato previo aviso a los usuarios en los siguientes casos:

1. Violación de estos Términos
2. Interferencia con el funcionamiento normal del servicio
3. Uso del Servicio con fines ilegales
4. No uso del Servicio durante más de 12 meses (previo aviso)

En casos urgentes, la Empresa puede suspender el uso del servicio sin previo aviso y notificar posteriormente.

Artículo 13 (Limitación de Responsabilidad)

13.1 Limitación de Garantía del Servicio

1. El Servicio se proporciona "TAL CUAL", y la Empresa no garantiza la integridad, exactitud o idoneidad para un fin particular del Servicio.
2. La Empresa limita su responsabilidad por la interrupción del servicio, errores o pérdida de datos en la medida permitida por la ley.

13.2 Limitación de Daños

1. A menos que se deba a conducta dolosa o negligencia grave por parte de la Empresa, la responsabilidad de la Empresa por daños se limita al monto pagado por el usuario por el uso del servicio en los 12 meses anteriores.
2. La Empresa no es responsable de daños indirectos, daños especiales, daños consecuentes o lucro cesante.

13.3 Exención de Responsabilidad

La Empresa no es responsable en los siguientes casos:

1. Fallo del servicio o pérdida de datos debido a culpa del usuario
2. Disputas entre usuarios o entre usuarios y terceros
3. Daños ocurridos durante el uso de servicios gratuitos
4. Interrupción del servicio debido a fuerza mayor como desastres naturales, guerra o terrorismo

Artículo 14 (Protección de la Privacidad)

1. La Empresa protege la información personal de los usuarios de acuerdo con las leyes aplicables.
2. Los asuntos relacionados con la recopilación, uso y retención de información personal se rigen por una Política de Privacidad separada.

Artículo 15 (Resolución de Disputas)

15.1 Ley Aplicable

Las leyes de la República de Corea regirán la interpretación y aplicación de estos Términos.

15.2 Jurisdicción

Los tribunales de la República de Corea tendrán jurisdicción sobre las disputas que surjan entre la Empresa y los usuarios en relación con estos Términos.

15.3 Mediación de Disputas

1. En caso de disputas entre la Empresa y los usuarios, primero se intentará la resolución mediante consulta.
2. Si no se llega a un acuerdo mediante consulta, se puede solicitar la mediación a través de la Agencia de Internet y Seguridad de Corea o el Comité de Mediación de Disputas de Comercio Electrónico.

Artículo 16 (Disposiciones Varias)

16.1 Invalidez Parcial

Si alguna disposición de estos Términos es inválida, no afectará la validez de las demás disposiciones.

16.2 No Renuncia

El hecho de que la Empresa no ejerza o demore en ejercer cualquier derecho bajo estos Términos no constituirá una renuncia a dicho derecho.

16.3 No Cesión

Los usuarios no pueden ceder derechos u obligaciones bajo estos Términos a terceros sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa.

Artículo 17 (Contacto)

Para consultas sobre estos Términos, por favor contacte:

• Correo electrónico: contact@3minapi.com
• Empresa: Maverick Works
• Ubicación: República de Corea

Estos Términos entran en vigor a partir del 1 de marzo de 2026.